Club Sant'Anna

Storia del Club Sant’Anna Norwalk CT USA

Originally the St. Ann Club was made up of members from Jelsi only, but over the years has grown to include all other parts of Italy. Today we still recognize Jelsi in honor of our founding members.

In origine i componenti del club Sant’Anna appartenevano solo a Jelsi, ma con il passare degli anni si sono aggiunti persone da ogni parte d’Italia. Oggi riconosciamo ancora Jelsi in onore dei soci fondatori.

One of the ways in which we do that is with our annual Jelsi Dinner Dance, held at the St. Ann Club. This year’s event was on April 19, 2008. This dinner/dance is held to honor the town of Jelsi and to raise money to donate to Jelsi to help preserve its heritage and culture.

Perciò ogni anno diamo una serata di festa al Club Sant’Anna. Quest’anno l’evento c’è stato il 19 aprile. La festa è stata in onore della città di Jelsi per raccogliere fondi da donare a chi difende la sua cultura ed il suo patrimonio.

The photos represent some of the members of the St. Ann Club through the years. The members in the photo’s from 1926 and the 1940’s are related to Andrea Valiante “U Maestr”. The photos are numbered to match up with the descriptions below.

Le foto riguardano alcuni componenti del Club Sant’Anna nel corso degli anni. I membri nelle foto dal 1926 e del 1940 sono di Andrea Valiante U Maestr”. Le foto sono numerate e descritte sotto.

#1 This is a float constructed by the members of St. Ann Club and used to march and represent our organization on May 31^st each year to honor all of our war veterans. May 31^st in the U.S.A. is a holiday we celebrate called Memorial Day.

Si tratta di un carro costruito dai membri del Club di Sant’Anna, utilizzata a marzo e rappresenta la nostra organizzazione il 31 maggio di ogni anno per onorare tutti i nostri veterani di guerra. Il 31 Maggio negli Stati Uniti si celebra il Memorial Day.

#2 This picture is from the St. Ann feast in 1926. The adult in the photo is Mary Mastrolillo Valiante. The children are Florence Testa Nuzzo, Rose Cinco Mastrolillo and Sarah Fiore Mastrolillo.

E’ una foto della festa di Sant’Anna del 1926. L'adulta nella foto è Maria Mastrolillo Valiante. I bambini sono Firenze Testa Nuzzo, Rose Cinco Mastrolillo e Sarah Fiore Mastrolillo.

#3 This photo from the early 1940’s also represents the St. Ann Club feast. In the photo, from left to right, are Rosario Cianciullo Mastrolillo, Julie Mastrolillo, Pasquale Mastrolillo, Rose Mastrolillo, Grace Mastrolillo and Mary Mastrolillo Valiante.

Questa foto dei primi anni '40 rappresenta anche il Club di St Ann durante la festa. Da sinistra a destra, sono Rosario Cianciullo Mastrolillo, Julie Mastrolillo, Pasquale Mastrolillo, Rose Mastrolillo, Grace Mastrolillo e Maria Mastrolillo Valiante

#4 Last April 2007, the St. Ann Club donated $20,000.00 to the Whittingham Cancer Center at Norwalk Hospital to aid patients and their families during their difficult time. Presenting the check and representing the St. Ann Club are Joseph Valiante and Michael Gabriele.

Lo scorso aprile 2007, il Club di Sant’Anna ha donato $ 20,000.00 al Whittingham Cancer Center a Norwalk Ospedale per aiutare i pazienti e le loro famiglie durante il loro difficile momento. A offrire il dono e rappresentare il Club di St Ann sono Giuseppe e Michael Valiante Gabriele.

#5 In 1999, the Mayor of Jelsi, Michele Testa, visited the St. Ann Club. In this photo are Joseph Valiante, Mayor Testa, Frank Esposito (the Mayor of Norwalk, CT) and the late Joseph Rossi, Sr. (President of the St. Ann Club at the time).

Nel 1999 il sindaco di Jelsi, Michele Testa, ha visitato il St Ann Club. In questa foto sono Giuseppe Valiante, Sindaco Testa, Frank Esposito (il Sindaco di Norwalk, CT) e alla fine Giuseppe Rossi, Sr (Presidente del Club di St Ann al momento).

#6 This photo is a recent visit by Michele Petraroia, Segretario Generale de Lavoro di Molise. Signore Petraroia presents Joseph Valiante with the flag and crest of Molise.

Questa foto è una recente visita di Michele Petraroia, Segretario Generale del sindacato CGIL del Molise. Michele Petraroia e Giuseppe Valiante con la bandiera e il gagliardetto del Molise.

#7 On July 2, 2008, the St. Ann Club donated $12,000.00 to six worthy organizations in the local community. This photo represents the accepting recipients and the presenting club members. The recipients sent representatives from their organization to accept our donation to them: (first row, left to right)

Il 2 luglio 2008, il Club Sant'Anna ha donato $ 12,000.00 a sei meritevoli organizzazioni nella comunità locale. Questa foto rappresenta la consegna dei doni alla presenza dei soci del club. I rappresentanti dei beneficiari: (prima fila, da sinistra a destra)Domestic Violence Crisis Center, Norwalk Senior Center, Notre Dame Convalescent Home, St. Vincent DePaul, Alzheimer’s Association of CT, Whittingham Cancer Center and the Salvation Army.

#8 This is a photo of the St. Ann Club current officers: (front row, left to right) Paul Laracca – Board of Directors, Joseph Valiante – Vice President, Al Latte – Board of Directors, Nick Cappuccia – President, Salvatore Fratino – Financial Secretary, James Ruggiero – Treasurer, Patsy Cutrone – Board of Directors, (back row, standing left to right) Nick Allegretta – Board of Directors, Kenny Prince – Sergeant at Arms, Mike Veno – Chairman of the Board, Vinny Scicchitano – Recording Secretary, Louis Salcito – Board of Directors, Kenny Romano – Assistant Financial Secretary, Joseph Caruso – Board of Directors, Vincent Santorella – Board of Directors.

Questa è una foto degli attuali dirigenti del Club Sant’Anna: (prima fila, da sinistra a destra) Paolo Laracca - Consiglio di Amministrazione, Giuseppe Valiante - Vice President, Al Latte - Consiglio di Amministrazione, Nick Cappuccia - Presidente, Salvatore Fratino - finanziario Segretario, James Ruggiero - Tesoriere, Patsy Cutrone - Consiglio di Amministrazione, (indietro fila, in piedi da sinistra a destra) Nick Allegretta - Consiglio di Amministrazione, Kenny Prince - Sergente in Arms, Mike veno - Presidente del consiglio di amministrazione, Vinny Scicchitano - Registrazione Segretario , Louis Salcito - Consiglio di Amministrazione, Kenny Romano - Assistente Segretario finanziario, Giuseppe Caruso - Consiglio di Amministrazione, Vincent Santorella - Consiglio di amministrazione.

Sincerely, Joe Valiante

Cordiali saluti, Joe Valiante