OGGETTO: Saluti dell’Amministrazione.

L’anno duemiladue, addì ventidue del mese di maggio, alle ore 20,00 nella sala adunanze consiliari, a seguito d’invito diramato dal Sindaco e notificato ai signori Consiglieri e norma di legge, si è riunito il Consiglio comunale in sessione straordinaria ed in seduta pubblica di prima convocazione.

Presiede l’adunanza il signor dr. Michele Testa nella sua qualità di Sindaco.

assente

presente

resente

assente

presente

resente

All’appello nominale risultano:

1. TESTA Michele X . 8. VALIANTE Elisa . X

2. MAIORANO Francesco X . 9. DI IORIO Nicola X .

3. SANTELLA Giuseppe E. X . 10. FEROCINO Fausto X .

4. CIACCIA Battista X . 11. D’AMICO Michele X .

5. PASSARELLI Giuseppe X . 12. SANTELLA Michele X .

6. PASSARELLI Salvatore X . 13. PASSARELLI Antonio X .

7. SANTELLA Antonio X . TOTALE 12 1

Giustificano l’assenza i signori ________________________________________________________.

Partecipa il Segretario Comunale dr. Maria Manes incaricato della redazione del verbale.

SEGRETARIO COMUNALE

Preventivamente consultato a norma dell’art.49 del T.U. n.267/2000, acquisiti i pareri pervenutigli dai Responsabili dei servizi relativamente alla copertura finanziaria, alla regolarità contabile ed alla regolarità tecnica, nonché ad ogni adempimento di registrazione riferibile alle spese eventualmente deliberate con il presente atto,

ATTESTA

di non aver rilevato vizi di legittimità e di aver conseguentemente espresso parere favorevole all’adozione del presente deliberato nel testo così come proposto e riportato all’interno.

Detto parere favorevole è altresì esteso alla regolarità contabile e, per quanto di competenza, alla regolarità tecnica.

IL SEGRETARIO COMUNALE

F.to dr. Maria Manes

IL PRESIDENTE

Constatato il numero legale degli intervenuti, dichiara aperta l’adunanza ed invita i presenti alla trattazione dell’argomento indicato in oggetto.

Di quanto innanzi è stato redatto il presente verbale, che viene sottoscritto come segue:

IL PRESIDENTE IL SEGRETARIO COMUNALE

F.to dr. Michele Testa F.to dr. Maria Manes

Copia conforme all’originale. IL SEGRETARIO COMUNALE

F.to dr. Maria Manes

Dalla Sede Municipale, lì _____________

Il sottoscritto Segretario Comunale, visti gli atti d’ufficio,

CERTIFICA

che la presente deliberazione:

q E’ stata pubblicata mediante affissione all’Albo Pretorio comunale il _____________ per rimanervi 15 giorni consecutivi, come prescritto dall’art.124, comma1, del T.U. n.267/2000;

q E’ stata trasmessa, con lettera n. _______ in data _____________ all’organo regionale di controllo come prescritto dall’art.125, del T.U. n.267/2000;

Dalla Sede Municipale, lì _____________ IL SEGRETARIO COMUNALE

F.to dr. Maria Manes

DICHIARAZIONE DI ESECUTIVITA’

Il sottoscritto Segretario comunale certifica che la su estesa deliberazione è divenuta esecutiva per decorrenza dei termini ai sensi di legge.

Dalla Sede Municipale, lì _____________ IL SEGRETARIO COMUNALE

F.to dr. Maria Manes

ORGANO REGIONALE DI CONTROLLO

Prot. N. ____________

Nella seduta del ____________________________________ non rileva vizi di legittimità.

Campobasso, lì __________________

P.c.c.

Campobasso, lì ____________________

IL PRESIDENTE IL SEGRETARIO GENERALE

___________________________ ____________________________________

Sono presenti in aula gli Assessori esterni: sig. Morrone Antonio e Santella Saverio.

IL SINDACO

ESPONE all’Assemblea il discorso di saluto:

<<Il quadriennio 1998/2002 ha visto questa Amministrazione impegnata nella realizzazione di importanti LL.PP:

1) particolarmente mi preme ricordare il parco paleontologico di “Colle San Pietro” in località S. Maria delle Grazie che, grazie all’impegno - forse dovuto anche alla mia particolare formazione professionale - è passato da discarica a cielo aperto a SITO D’IMPORTANZA COMUNITARIA, individuato ai sensi delle direttive 92/43/CEE e 409/CEE con DM 3 aprile 2000 n.65. Di S.I.C. in Molise ne sono stati individuati circa 30, tra cui la Pineta di Isernia dell’Homo iserniensis.

2) la valorizzazione delle “Grotte granarie di Civitavecchia”;

3) il completamento a verde attrezzato dell’area “Valle del Cerro”;

4) il restauro della “Cappella della SS. Annunziata”;

5) il completamento della rete idrica cittadina (che ha reso possibile garantire l’approvvigionamento di acqua potabile alla totalità della popolazione jelsese;

6) il completamento della Caserma dei CC.;

7) l’ampliamento e il completamento del nuovo cimitero comunale;

8) gli ulteriori lavori a miglioramento e completamento degli edifici scolastici;

9) il ripristino e l’ottimizzazione della rete di pubblica illuminazione, danneggiata dalla grandinata del 16 giugno 1999;

10)la sistemazione della Piazza Umberto I°;

11)la strada di circonvallazione all’abitato;

12)l’acquedotto rurale a servizio della Carrera.

Molti di essi - a conferma di una politica di valorizzazione locale, moderna, aggiornata ed attenta a cogliere tutte le opportunità offerte dal mercato – sono stati realizzati beneficiando anche di cospicui finanziamenti europei.

In particolare, preme evidenziare che assoluta priorità si è data alla predisposizione di quanto necessario per la partecipazione del Comune di Jelsi, alle azioni e misure del P.O.R. Molise. (deliberazioni di G.M. n. 30/2002 e di C.C. n. 12/2002).

Si tratta di un’opportunità e di un appuntamento che non può andare disatteso. Diversi sono gli ambiti generali che – date le peculiarità del territorio e della popolazione di Jelsi - rivestono rilievo ed interesse per questa Amministrazione:

- forestazione;

- cultura e turismo;

- settore manifatturiero, artigianale e commerciale;

- agricoltura ed agro-industria.

Relativamente alle opere pubbliche, l’Amministrazione uscente - oltre a confermare l’impegno nel reperimento di risorse da spendere nel settore idrico e fognario (attualmente il progetto per il completamento del collettore fognario ha ottenuto il parere favorevole dalla commissione del Ministero dell’ambiente, per l’assegnazione di finanziamenti ex lege 23 maggio 1997 n. 135, art. 1) ed in quello archeologico/ambientale; del consolidamento e bonifica del suolo; dell’edilizia scolastica; della viabilità e del territorio; dell’arredo urbano; ecc… - ha sottoscritto i seguenti impegni:

- ulteriore tratto dell’acquedotto rurale “San Barbato, a servizio c.de S. Urbano e Carrera

(Mutuo + finanz. F.E.O.G.A.);

- avvio della fase progettuale per il recupero del patrimonio storico/archeologico

(palazzo ducale e parco paleontologico – finanziamento PRUSST);

- consolidamento e bonifica del suolo a valle della Costarella;

- forestazione;

- miglioramento degli edifici scolastici e sistemazione area sportivo/ricreativa (L. 23/96);

- sistemazione strade interpoderali “San Paolo –Colle del Giudice” e “Riccia”

(Mutuo + finanz. F.E.O.G.A.);

Sempre in questo settore, vale la pena ricordare:

- l’adesione manifestata per il progetto “Leader plus” (deliberazioni C.C. n. 9/2002 e n.

10/2002);

- l’imminente recupero del terreno comunale denominato “fondo Iana”, per l’utilizzo del quale già esistono diverse idee.

Sono state attivate le procedure per l’acquisto di un nuovo mezzo NN.UU, che sia realmente rispondente alle necessità del territorio e dell’utenza.

Mi preme ulteriormente ricordare che questa Amministrazione in tutti questi anni ha arricchito in proprietà (immobili e terreni) il comune di Jelsi, cito quelli più importanti:

a) i locali sede della biblioteca comunale di proprietà della famiglia Palange

b) iI locali sede del palazzo civico di proprietà delle famiglie Del Balso-Santella

c) il centro sociale per anziani

d) la casa attigua alla Cappella dell’Annunziata della famiglia Testa

e) iI terreni del Parco Valle del Cerro

f) il campo sportivo comunale

g) il terreno del cimitero comunale

h) tutta l’area su cui insistono le Grotte di Civitavecchia

i) l’area della strada di circonvallazione all’abitato

Nel settore assistenza, cultura e tradizione, vi è stato l’impegno a garantire gli interventi socio-assistenziali a favore delle persone più bisognose e degli anziani. Nei limiti delle disponibilità finanziarie – e nel rispetto della normativa regolamentare locale – sono stati erogati contributi economici a parziale e temporaneo sostegno della situazione di disagio.

Nelle tematica culturale sono rientrate, invece, le molteplici iniziative sociali, culturali, religiose e sportive tese alla valorizzazione della persona ed alla creazione di occasioni ed opportunità di incontro e socializzazione. In tale ottica vanno letti provvedimenti quali quelli concernenti:

- la destinazione a fini sociali di parte dell’edificio dell’ex scuola media;

- l’istituzione del centro ludico/culturale, attivato ex L. 285/97 presso la biblioteca comunale, in cui è presente un collegamento ad internet gratuito;

- l’impegno alla promozione a vario livello degli usi e delle tradizioni locali quali:

1) il gemellaggio con la festa del COVO di Osimo;

2) la visita al Santo Padre a Roma in occasione dell’Anno Giubilare;

3) l’educational con i giornalisti del turismo e tempo libero organizzato durante la Festa delle Traglie in onore di S. Anna insieme al Patto del Matese ;

4) la compartecipazione alla realizzazione statua di S. Anna donata ai nostri concittadini in argentina.

- l’apertura del “Museo della Traglia” e della “Casa dell’emigrante” (ospitati nei locali della Cappella della SS. Annunziata);

- la festa degli Jelsesi nel mondo;

- le vacanze marine per gli anziani;

- il corso di orientamento musicale;

- l’accompagnamento alla piscina di Campobasso degli alunni della scuola dell’obbligo;

Ringraziamenti vanno ai consiglieri di maggioranza e minoranza, ai dipendenti comunali e a tutti coloro che, in questi anni, hanno contribuito con impegno e professionalità.

Questa Amministrazione dunque ha voluto coniugare – saldamente – la connotazione sociale e solidaristica tradizionale, con esigenze di innovazione e sviluppo.

La Legge 81/93, ha fissato il limite di mandato per il Sindaco a due sole legislature, ed è questa la ragione della mia non candidatura.

Pertanto l’augurio che questa sera faccio alle due compagini in campo per le prossime elezioni del 26 maggio, è quello di continuare nel lavoro e nell’impegno costante e responsabile di tutti, che a livelli e con ruoli diversi possano operare nel perseguimento e nel conseguimento del bene comune>>.

A questo punto, chiede la parola il capogruppo di minoranza dr. Fausto Ferocino:

<<Cari concittadini, consiglieri

La mia vicenda politica tutta spesa per Jelsi, inizia venti anni fa circa.

L’obbiettivo dichiarato e praticato è stato sempre il perseguimento del Bene Comune, mettendo al centro gli interessi della Comunità e promovendo fiducia nei cittadini, a cui ho sempre riconosciuto il diritto ed il dovere di partecipare alla vita democratica, di valutare il mio operato sia come amministratore di maggioranza sia come consigliere di minoranza accettando fino in fondo la loro libera scelta.

L’azione politica da me proposta negli ultimi dieci anni era orientata, con ostinazione, a rimuovere a Jelsi la cattiva “politica” e superare i conflitti interni al paese che tanto hanno nuociuto a questa Comunità e pregiudicato in molti casi il futuro.

Voglio ricordare di questa esperienza amministrativa il bene da accogliere e moltiplicare ed il male da respingere e cancellare.

Voglio ricordare di questa fase “storica” per il nostro Comune alcuni amici e consiglieri che non sono oggi tra noi e di cui sento la mancanza.

Salvatore Martino, Gennaro Gentile, Giuseppe Maiorano, Felice Valiante.

Ringrazio i cittadini tutti del nostro comune per la fiducia ed anche per il contributo critico.

Ringrazio tutti gli Jelsesi nel Mondo per avere onorato il nostro paese ed avermi insegnato ad essere fedele ai suoi valori.

Chiude l’augurio che la nuova Amministrazione sappia tenere alto il nome di Jelsi mettendo al primo posto gli interessi della nostra Comunità>>.

DISCORSO DI SALUTO DEL SINDACO dr. Michele Testa

22 maggio 2002

<<Il quadriennio 1998/2002 ha visto questa Amministrazione impegnata nella realizzazione di importanti LL.PP:

2) la valorizzazione delle “Grotte granarie di Civitavecchia”;

3) il completamento a verde attrezzato dell’area “Valle del Cerro”;

4) il restauro della “Cappella della SS. Annunziata”;

5) il completamento della rete idrica cittadina (che ha reso possibile garantire l’approvvigionamento di acqua potabile alla totalità della popolazione jelsese;

6) il completamento della Caserma dei CC.;

7) l’ampliamento e il completamento del nuovo cimitero comunale;

8) gli ulteriori lavori a miglioramento e completamento degli edifici scolastici;

9) il ripristino e l’ottimizzazione della rete di pubblica illuminazione, danneggiata dalla grandinata del 16 giugno 1999;

10)la sistemazione della Piazza Umberto I°;

11)la strada di circonvallazione all’abitato;

12)l’acquedotto rurale a servizio della Carrera.

- forestazione;

- cultura e turismo;

- settore manifatturiero, artigianale e commerciale;

- agricoltura ed agro-industria.

- ulteriore tratto dell’acquedotto rurale “San Barbato, a servizio c.de S. Urbano e Carrera

(Mutuo + finanz. F.E.O.G.A.);

- avvio della fase progettuale per il recupero del patrimonio storico/archeologico

(palazzo ducale e parco paleontologico – finanziamento PRUSST);

- consolidamento e bonifica del suolo a valle della Costarella;

- forestazione;

- miglioramento degli edifici scolastici e sistemazione area sportivo/ricreativa (L. 23/96);

- sistemazione strade interpoderali “San Paolo –Colle del Giudice” e “Riccia”

(Mutuo + finanz. F.E.O.G.A.);

Sempre in questo settore, vale la pena ricordare:

- l’adesione manifestata per il progetto “Leader plus” (deliberazioni C.C. n. 9/2002 e n.

10/2002);

- l’imminente recupero del terreno comunale denominato “fondo Iana”, per l’utilizzo del quale già esistono diverse idee.

Sono state attivate le procedure per l’acquisto di un nuovo mezzo NN.UU, che sia realmente rispondente alle necessità del territorio e dell’utenza.

Mi preme ulteriormente ricordare che questa Amministrazione in tutti questi anni ha

arricchito in proprietà (immobili e terreni) il comune di Jelsi, cito quelli più importanti:

j) i locali sede della biblioteca comunale di proprietà della famiglia Palange

k) iI locali sede del palazzo civico di proprietà delle famiglie Del Balso-Santella

l) il centro sociale per anziani

m) la casa attigua alla Cappella dell’Annunziata della famiglia Testa

n) iI terreni del Parco Valle del Cerro

o) il campo sportivo comunale

p) il terreno del cimitero comunale

q) tutta l’area su cui insistono le Grotte di Civitavecchia

r) l’area della strada di circonvallazione all’abitato

Nel settore assistenza, cultura e tradizione, vi è stato l’impegno a garantire gli interventi socio-assistenziali a favore delle persone più bisognose e degli anziani. Nei limiti delle disponibilità finanziarie – e nel rispetto della normativa regolamentare locale – sono stati erogati contributi economici a parziale e temporaneo sostegno della situazione di disagio.

- la destinazione a fini sociali di parte dell’edificio dell’ex scuola media;

- l’istituzione del centro ludico/culturale, attivato ex L. 285/97 presso la biblioteca comunale, in cui è presente un collegamento ad internet gratuito;

- l’impegno alla promozione a vario livello degli usi e delle tradizioni locali quali:

10) il gemellaggio con la festa del COVO di Osimo;

11) la visita al Santo Padre a Roma in occasione dell’Anno Giubilare;

12) l’educational con i giornalisti del turismo e tempo libero organizzato durante la Festa delle Traglie in onore di S. Anna insieme al Patto del Matese ;

13) la compartecipazione alla realizzazione statua di S. Anna donata ai nostri concittadini in argentina.

- l’apertura del “Museo della Traglia” e della “Casa dell’emigrante” (ospitati nei locali della Cappella della SS. Annunziata);

- la festa degli Jelsesi nel mondo;

- le vacanze marine per gli anziani;

- il corso di orientamento musicale;

- l’accompagnamento alla piscina di Campobasso degli alunni della scuola dell’obbligo;

Ringraziamenti vanno ai consiglieri di maggioranza e minoranza, ai dipendenti comunali e a tutti coloro che, in questi anni hanno contribuito con impegno e professionalità.

Questa Amministrazione dunque ha voluto coniugare – saldamente – la connotazione sociale e solidaristica tradizionale, con esigenze di innovazione e sviluppo.

La Legge 81/93, ha fissato il limite di mandato per il Sindaco a due sole legislature, ed è questa la ragione della mia non candidatura.

Comune di Jelsi

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE

N° 30